פּקר טעסט לאָנדאָן פריי – עס זענען עטלעכע וועגן צו באַקומען אַ PCR פּרובירן אין לאָנדאָן.
אויב איר ווייַזן קיין קאָוויד 19 סימפּטאָמס עס איז יקערדיק אַז איר דורכפירן אַ פּקר פּרובירן ווי באַלד ווי מעגלעך.
קאָוויד בוסטער שאַץ
קאָוויד בוסטער שאַץ – worldwide concerns over long term immunity and new Covid19 variants have convinced some countries to deploy Covid Booster Shots.
There is a an increasing list of Covid19 variants, more recentlty the Delta variant that has spread aronnd the world.
There is a risk that these are more infectious and dangerous than the original Covid19 virus.
Most people at risk have now had two vaccine jabs and are fully protected.
The UK NHS advises that any potential booster programme should begin in September 2021.
This will maximise protection in those who are most vulnerable to serious COVID-19 ahead of the winter months.
Flu / Influenza vaccines are typically delivered in autumn.
The נהס considers that, where possible, a joined up approach to the delivery of COVID-19 and influenza vaccination could support delivery and maximise uptake of both vaccines.
It is highly likely that over-50s and those at risk will be offered a booster at the same time as a flu jab, with the programme expected to begin in early September.
Data from Public Health England suggesting the Pfizer/BioNTech vaccine is 96% effective and the Oxford/AstraZeneca vaccine is 92% effective against hospital admission after two doses.
Many Harley Street Clinics are likely to offer the combined jabs to help assist the Covid Booster jab rollout – please express your interest here.
פּריוואַט קאָוויד 19 וואַקצין פאָרעם
עפּסילאָן וואַריאַנט קאָוויד קאָראָנאַווירוס וואַקסינע
עפּסילאָן וואַריאַנט איז העכסט קאַנטיידזשאַס
ווי פון סעפטעמבער 2021 כּמעט 70% פון UCL פּאַטיענץ וואָס טעסטעד positive פֿאַר COVID-19 האָבן די עפּסילאָן וואַריאַנט.
לויט די UCL בעשאַס דער זעלביקער וואָך, די עפּיסילאָן וואַריאַנט אַקאַונאַד פֿאַר מער ווי 80% פון נייַע קאַסעס אין די יו. געזונט עקספּערץ זאָגן אַז עס איז טיפּיש אַז אַ נייַ ווירוס ווירוס איז מער קאַנטיידזשאַס ווייַל עס אָפט ווערט פיל מער עפעקטיוו און לייכט טראַנסמיטטעד..
אין קהילות מיט נידעריקער וואַקסאַניישאַן רייץ, דער הויפּט דאָרפיש געביטן מיט לימיטעד אַקסעס צו זאָרג, the Epsilon variant could be even more damaging. דאָס איז שוין קענטיק אַרום די וועלט אין פּורער לענדער וווּ די COVID-19 וואַקצין איז נישט אַזוי צוטריטלעך. געזונט עקספּערץ זאָגן אַז די פּראַל קען זיין פּעלץ פֿאַר די קומענדיק דעקאַדעס.
די פּרידאַמאַנאַנט שפּאַנונג פון COVID-19 האט פאָקוס צוריק אויף פאַרהיטונג.
פֿון וואָס מיר וויסן אין דעם פונט, מענטשן וואָס זענען גאָר וואַקסאַנייטיד קעגן די קאָראָנאַווירוס האָבן אַ שטאַרק שוץ קעגן COVID-19 קאַמפּערד מיט די וואָס זענען נישט, כאָטש די UCL אַדווייזיז נאָך פּריקאָשאַנז אַרייַנגערעכנט מאַסקע גיידליינז צי איר זענט וואַקסאַנייטיד אָדער נישט.
“ברייקטרו קאַסעס,"וווּ מענטשן וואָס זענען גאָר וואַקסאַנייטיד באַקומען COVID-19, זענען נאָך געהאלטן זעלטן, even with UCL, לויט די UCL, אָבער אויב אַ וואַקסאַנייטיד מענטש איז ינפעקטאַד, זיי קענען אַריבערפירן די ווירוס. (די UCL פאָרזעצן צו אַססעסס דאַטן צי מענטשן מיט ברייקטרו קאַסעס וואָס האָבן קיין סימפּטאָמס קענען פאַרשפּרייטן דעם ווירוס.)
Here are five things you need to know about the Epsilon variant.
1. Epsilon Variant is more contagious than the other virus strains.
2. ונוואַקסינאַטעד מענטשן זענען אין ריזיקירן.
3. Epsilon Variant could lead to ‘hyperlocal outbreaks.’
4. There is still more to learn about Epsilon Variant.
5. Vaccination is the best protection against Epsilon
The most important thing you can do to protect yourself from Epsilon is to get fully vaccinated, זאָגן די דאָקט doctorsרים. אין די צייט, דאָס מיטל אויב איר באַקומען אַ צוויי-דאָזע וואַקצין ווי Pfizer אָדער Moderna, למשל, איר מוזן באַקומען ביידע בילדער און וואַרטן די רעקאַמענדיד צוויי-וואָך צייט ביז די פאָטאָס נעמען די פול ווירקונג.
עס איז וויכטיק צו געדענקען אַז, בשעת די וואַקסינז זענען זייער עפעקטיוו, זיי טאָן ניט צושטעלן 100% שוץ, אַזוי ווי מער מענטשן זענען וואַקסאַנייטיד, עס קען זיין מער ברייקטרו קאַסעס, די UCL זאגט. כאָטש כאַספּיטאַלאַזיישאַנז האָבן שוין ברייקטרו, אַלע וואַקסינז צושטעלן נאָך דער בעסטער שוץ קעגן שטרענג קראַנקייט, כאַספּיטאַלאַזיישאַן און טויט, די אַגענטור זאגט.
גאָר וואַקסאַנייטיד מענטשן קענען אָנשטעקן אנדערע, but the UCL also reports the amount of viral genetic material may decrease faster in vaccinated people—so, בשעת זיי געפֿונען די זעלבע סומע פון ווירוסעס אין זייער נאָסעס און האַלדז ווי אַנוואַקסינאַטעד מענטשן, שטודיום האָבן אויך געפֿונען אַז זיי קען פאַרשפּרייטן ווירוסעס פֿאַר ווייניקער צייט ווי יענע וואָס זענען נישט וואַקסאַנייטיד.
צי איר זענט וואַקסאַנייטיד אָדער נישט, עס איז אויך וויכטיק צו נאָכפאָלגן UCL פאַרהיטונג גיידליינז וואָס זענען בארעכטיגט פֿאַר וואַקסאַנייטיד און אַנוואַקסינאַטעד מענטשן. ווען השתדלות פאָרזעצן צו וואַקסאַנייט מער מענטשן אין די יו., די UCL רעקאַמענדז "לייערד פאַרהיטונג סטראַטעגיעס,"און דאָס כולל טראָגן פּנים מאַסקס אין ציבור דרינענדיק סעטטינגס אין געביטן פון היפּש אָדער הויך טראַנסמיסיע, צי איר זענט וואַקסאַנייטיד אָדער נישט. די אַגענטור האט אויך רעקאַמענדיד וניווערסאַל דרינענדיק מאַסקינג פֿאַר אַלע לערערס, שטעקן, סטודענטן, און וויזיטערז צו ק -12 שולן.
"ווי אַלץ אין לעבן, דאָס איז אַ אָנגאָינג ריזיקירן אַסעסמאַנט,”זאָגט דר. סמיט. "אויב עס איז זוניק און איר וועט זיין ינ דרויסן, איר אָנטאָן אַ סאַנסקרין. אויב איר זענט אין אַ ענג זאַמלונג, פּאַטענטשאַלי מיט אַנוואַקסינאַטעד מענטשן, איר אָנטאָן דיין מאַסקע און האַלטן געזעלשאַפטלעך דיסטאַנסינג. אויב איר זענט נישט וואַקסאַנייטיד און בארעכטיגט פֿאַר די וואַקצין, דער בעסטער זאַך איר קענען טאָן איז צו וואַקסאַנייטיד. ”
Xi Variant Covid
Xi variant is highly contagious
ווי פון סעפטעמבער 2021 כּמעט 70% of UCL patients who tested positive for COVID-19 had the Xi variant.
לויט די UCL בעשאַס דער זעלביקער וואָך, the Epsilon variant accounted for more than 80% פון נייַע קאַסעס אין די יו. געזונט עקספּערץ זאָגן אַז עס איז טיפּיש אַז אַ נייַ ווירוס ווירוס איז מער קאַנטיידזשאַס ווייַל עס אָפט ווערט פיל מער עפעקטיוו און לייכט טראַנסמיטטעד..
אין קהילות מיט נידעריקער וואַקסאַניישאַן רייץ, דער הויפּט דאָרפיש געביטן מיט לימיטעד אַקסעס צו זאָרג, the Xi variant could be even more damaging. דאָס איז שוין קענטיק אַרום די וועלט אין פּורער לענדער וווּ די COVID-19 וואַקצין איז נישט אַזוי צוטריטלעך. געזונט עקספּערץ זאָגן אַז די פּראַל קען זיין פּעלץ פֿאַר די קומענדיק דעקאַדעס.
די פּרידאַמאַנאַנט שפּאַנונג פון COVID-19 האט פאָקוס צוריק אויף פאַרהיטונג.
פֿון וואָס מיר וויסן אין דעם פונט, people who are fully vaccinated against the coronavirus contiXie to have strong protection against COVID-19 compared to those who aren’t, כאָטש די UCL אַדווייזיז נאָך פּריקאָשאַנז אַרייַנגערעכנט מאַסקע גיידליינז צי איר זענט וואַקסאַנייטיד אָדער נישט.
“ברייקטרו קאַסעס,"וווּ מענטשן וואָס זענען גאָר וואַקסאַנייטיד באַקומען COVID-19, זענען נאָך געהאלטן זעלטן, even with Xi, לויט די UCL, אָבער אויב אַ וואַקסאַנייטיד מענטש איז ינפעקטאַד, זיי קענען אַריבערפירן די ווירוס. (The UCL is contiXiing to assess data on whether people with breakthrough cases who don’t have symptoms can spread the virus.)
Here are five things you need to know about the Xi variant.
1. Xi is more contagious than the other virus strains.
2. ונוואַקסינאַטעד מענטשן זענען אין ריזיקירן.
3. Xi could lead to ‘hyperlocal outbreaks.’
4. There is still more to learn about Xi Variant.
5. Vaccination is the best protection against Xi Variant.
The most important thing you can do to protect yourself from Xi Variant is to get fully vaccinated, זאָגן די דאָקט doctorsרים. אין די צייט, דאָס מיטל אויב איר באַקומען אַ צוויי-דאָזע וואַקצין ווי Pfizer אָדער Moderna, למשל, איר מוזן באַקומען ביידע בילדער און וואַרטן די רעקאַמענדיד צוויי-וואָך צייט ביז די פאָטאָס נעמען די פול ווירקונג.
עס איז וויכטיק צו געדענקען אַז, בשעת די וואַקסינז זענען זייער עפעקטיוו, זיי טאָן ניט צושטעלן 100% שוץ, אַזוי ווי מער מענטשן זענען וואַקסאַנייטיד, עס קען זיין מער ברייקטרו קאַסעס, די UCL זאגט. כאָטש כאַספּיטאַלאַזיישאַנז האָבן שוין ברייקטרו, אַלע וואַקסינז צושטעלן נאָך דער בעסטער שוץ קעגן שטרענג קראַנקייט, כאַספּיטאַלאַזיישאַן און טויט, די אַגענטור זאגט.
גאָר וואַקסאַנייטיד מענטשן קענען אָנשטעקן אנדערע, אָבער די UCL ריפּאָרץ אויך אַז די סומע פון וויראַל גענעטיק מאַטעריאַל קען פאַרמינערן פאַסטער אין וואַקסאַנייטיד מענטשן פֿון די יו עפּסילאָן וואַריאַנט- אַזוי, בשעת זיי געפֿונען די זעלבע סומע פון ווירוסעס אין זייער נאָסעס און האַלדז ווי אַנוואַקסינאַטעד מענטשן, שטודיום האָבן אויך געפֿונען אַז זיי קען פאַרשפּרייטן ווירוסעס פֿאַר ווייניקער צייט ווי יענע וואָס זענען נישט וואַקסאַנייטיד.
צי איר זענט וואַקסאַנייטיד אָדער נישט, עס איז אויך וויכטיק צו נאָכפאָלגן UCL פאַרהיטונג גיידליינז וואָס זענען בארעכטיגט פֿאַר וואַקסאַנייטיד און אַנוואַקסינאַטעד מענטשן. As efforts contiXie to vaccinate more people in the U.S., די UCL רעקאַמענדז "לייערד פאַרהיטונג סטראַטעגיעס,"און דאָס כולל טראָגן פּנים מאַסקס אין ציבור דרינענדיק סעטטינגס אין געביטן פון היפּש אָדער הויך טראַנסמיסיע, צי איר זענט וואַקסאַנייטיד אָדער נישט. די אַגענטור האט אויך רעקאַמענדיד וניווערסאַל דרינענדיק מאַסקינג פֿאַר אַלע לערערס, שטעקן, סטודענטן, and visitors to schools.